No exact translation found for تأخير في ملء الشواغر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تأخير في ملء الشواغر

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le Secrétariat est déterminé à s'attaquer aux problèmes qui contribuent à retarder la procédure d'attribution des postes à pourvoir.
    وتلتزم الأمانة العامة بمعالجة المسائل التي تسهم في عوامل التأخير في ملء الشواغر.
  • Depuis la mise en place du système de sélection du personnel, en 2002, une amélioration notable a été constatée dans la réduction des délais d'attribution des postes à pourvoir.
    منذ أن بدأ تطبيق نظام اختيار الموظفين في عام 2002، تحقق تحسن كبير في خفض عوامل التأخير في ملء الشواغر.
  • Détermine les taux de vacance de postes ainsi que les procédures et le temps utilisé pour pourvoir les postes vacants; détermine les causes des retards dans les recrutements aux postes vacants et évalue l'impact de ces retards sur les opérations de la Mission.
    تحديد معدلات الشواغر وكذلك العمليات والوقت الذي يستغرقه ملء الشواغر؛ وتحديد أسباب التأخير في ملء الشواغر؛ وتقييم مدى التأثير الناتج عن ذلك على عمليات البعثة.
  • Le Comité consultatif estime que lorsque les postes ne sont pas rapidement pourvus, le fonctionnement des services concernés s'en ressent, ainsi que celui des missions de maintien de la paix elles-mêmes, et que le moral du personnel risque d'en souffrir.
    وترى اللجنة الاستشارية أن التأخير في ملء الشواغر لا يخلف أثرا سلبيا على كفاءة أداء المكاتب فحسب، بل يخلف أيضا أثرا سلبيا على بعثات حفظ السلام ذاتها، بل وربما على معنويات الموظفين كذلك.